|
|
Mercoledì 1 novembre
- BAIA DI SISTIANA - sede della Società nautica Cupa
Ore 09.00 - Apertura della Segreteria
- Secretary’s office: opening hours
- Secretariat: Öffnung
- Ouverture du secrétariat
- SISTIANA - Azienda di Promozione Turistica
Ore 11.00 - Apertura dell'Incontro Internazionale di Speleologia
- Opening of the International Speleological Meeting
- Öffnung des Internationale Meetings von Höhlenkunde
- Ouverture du Meeting International de Spéléologie
- BAIA DI SISTIANA - Caravella
Ore 13.00 - Rinfresco
- Refreshments
- Erfrischungen
- Cocktail
- BAIA DI SISTIANA - Caravella
Ore 15.00 - Apertura delle mostre
- Exibition shows: opening hour
- Öffnung der Schaustellungen
- Ouverture des expositions
- BAIA DI SISTIANA - Caravella
Ore 15.00 - Apertura degli stand commerciali ed espositivi
- Commercial stands: opening hour
- Öffnung der Handelaustellungen
- Ouverture des stands commerciaux
- BAIA DI SISTIANA - Caravella
Ore 15.00 - Apertura degli stand eno-gastronomici
- Wine-gastronomy stands: opening hour
- Öffnung del Wein-gastronomische Austellungen
- Ouverture des stands eno-gastronomiques
- VILLAGGIO DEL PESCATORE - Scuola Materna
Ore 15.00 - Incontro tra speleosubacquei e mostra storica sul tema
- Speleo-divers meeting and historical exibition
- Unterwasserspeleo Meeting und historische Ausstellung
- Entreuve pour la spéléologie subaquatique et exposition historique sur le théme
- SISTIANA - Azienda di Promozione Turistica
Ore 16.00 - Tavola Rotonda sulla Speleobotanica
- Round Table on hypogeal flora
- Podiumsgespräch über der hypogea Flora
- Table ronde sur la flore hypogée
- BAIA DI SISTIANA - Castelreggio
Proiezione di audiovisivi e video
- Videos and audio-videos projection
- Vorfürung von Videos
- Projection des vidéos
- Ore 16.00 - “Offresi” Friuli-Venezia Giulia (Gugliemo Esposito) - 3D
- Ore 16.30 - Osoppo. La Fortezza (Gugliemo Esposito) - 3D
- Ore 17.00 - La geologia del Friuli-Venezia Giulia (Franco Vaia) - Video
- Ore 17.45 - Judrio 2000 (Marco Meneghini) - Dia
- Ore 18.15 - Ricerche biologiche alla Lazzaro Jerko (Sergio Dolce) - Video
- Ore 19.35 - Prime grotte (Franco Gherlizza) - Video
- Ore 19.15 - Grotte de Gran Roc (Silvana Marini) - Video
- Ore 19.25 - Palestra di roccia (Silvana Marini) - Video
- BAIA DI SISTIANA - Caravella e Castelreggio
Ore 20.00 - Chiusura degli stand
- Stands: closing time
- Schließen der Austellungen
- Fermeture des stands
- BAIA DI SISTIANA - Caravella
Ore 21.00 - Intrattenimenti serali
- Evening entertainments
- Abendliche Unterhaltungen
- Entretiens
|
